Wild and refined emotions in Camargue by Denis Matton-Perry

When Le Rhône flows into the Mediterranean Sea, it splits into two arms which embrace areas of marshes, ponds and lagoons. This wetland of around 370 000 acres that Le Petit-Rhône and Le Grand-Rhône cannot clasp and which, on the contrary, seems to escape them forever, is known as La Camargue. This flat, semilake scope, where land and sea are intertwined, offers a symphony of primordial elements played by all kinds of minerals and plants. It has no equivalent in Europe except in Romania and Ukraine both penetrated by the majesty of the Danube Delta on the shores of the Black Sea.

La Camargue forms a triangle at the top of which sits the city of Arles, the largest municipality in France, with its Roman arena and theater, its ferias (1), its international festival of photography, its museum of ancient Arles , … A jewel of civilization at the gates of a raw nature unfolding its harsh beauty. To the south of the city extends the kingdom of wild horses, fierce bulls, pink flamingos whirling in the blue of the sky. Contemplating the spectacle of this wildlife in a world morning setting provides a rare aesthetic emotion, almost religious.

Photo Serge Krouglikoff – Create Away Photography Workshops

 

From this centuries-old  assembly of men, animals, sands, stones, reeds, alluvium, still and traveling waters, a culture and traditions marked by a strong identity were born. That of the gardians, protectors and guides of the manades (derived from the Provencal manado) that is to say of the herds. That of mas, in other words the traditional Camargue farms without fence, open to freedom. The culture of gardians and mas glorifies the life of hard work in contact with nature, the pride of belonging to a guild of hard-working men, happy to serve the community without counting their hours.

To illustrate my point, I turned to the remarkable photos of Serge Krouglikoff who kindly allowed me to present them to you. Serge is the founder of Create Away Photography Workshops which offer exciting and varied Camargue workshops, for photographers of all levels, throughout the globe, and has become the number 1 specialist in the region to photograph the iconic Wild White Horses. With exclusive access to private domain and wild horses, you are taken to the best locations, at the best times, to capture award-winning images.  Serge reached excellence in international fashion photography, and loves to communicate his passion and professional know-how developed over the course of his photographic career. He was based in London, but travelled across the globe for editorials and advertising campaigns as well as photographing many celebrities, at the very top of the industry.  Serge has now returned to live in his native France in Camargue.  All information relating to the services offered by Serge Krouglikoff can be found on www.create-away.com.

Photo Serge Krouglikoff – Create Away Photography Workshops

After an incredible experience in the workshops, you will then have plenty of opportunities to exercise your talents as a photographer between Arles, Aigues-Mortes and Les Saintes Maries de la Mer, given the very large number of events that are organized in the region. To help you choose your destinations, you can consult the tourist office website of Aigues-Mortes and that of Les Saintes Maries. Between the bull races, the parades of gardians on horseback and the various local festivals, prepare yourself for a whirlwind of images and colors with unparalleled charm.

(1) annual celebrations with a fair and bull races.

If you liked my work, please share it with your family, friends, coworkers, students,…Thanks for your support.

 


Emotions sauvages et raffinées en Camargue

(avec une information particulière pour les photographes)

Quand le Rhône se jette dans la Mer Méditerranée, il se divise en deux bras qui embrassent des espaces de marais, d’étangs et de lagunes. Cette zone humide d’environ 1 500 km² que le Petit-Rhône et le Grand-Rhône ne parviennent pas à étreindre, et qui semble au contraire leur échapper à jamais, est connue sous le nom de Camargue. Cette étendue plate, semilacustre, où terre et mer sont enlacées l’une à l’autre, offre une symphonie d’éléments primordiaux jouée par toute sorte de minéraux et de végétaux. Elle n’a pas d’équivalent en Europe sauf en Roumanie et Ukraine toute deux pénétrées par la majesté du delta du Danube au bord de la Mer Noire.

La Camargue forme un triangle au sommet duquel trône la ville d’Arles, commune de France la plus étendue, avec ses arènes et son théâtre romains, ses férias (1), ses rencontres internationales de la photographie, son musée de l’Arles antique,… Un joyau de civilisation aux portes d’une nature brute déployant son âpre beauté. Au sud de la cité s’étend en effet  le royaume des chevaux sauvages, des taureaux ombrageux, des flamants roses tournoyant dans le bleu du ciel. Contempler le spectacle de cette faune en liberté dans un décor de matin du monde procure une émotion esthétique rare, quasiment religieuse.

 

Photo Serge Krouglikoff – Create Away Photography Workshops

De cet assemblage séculaire d’hommes , d’animaux, de sables, de pierres, de roseaux, d’alluvions fluviaux, d’eaux dormantes et voyageuses sont nées une culture et des traditions marquées par une forte identité. Celle des gardians, protecteurs et guides des manades (dérivé du provençal manado) c’est-à-dire des troupeaux. Celle des mas autrement dit des fermes traditionnelles camarguaises sans clôture, ouverte sur la liberté. La culture des gardians et des mas glorifie la vie de labeur au contact de la nature, la fierté d’appartenir à une corporation d’hommes durs à la tâche, heureux de servir la communauté sans compter leurs heures.

Pour illustrer mon propos, je me suis tourné vers les remarquables clichés de Serge Krouglikoff qui a bien voulu m’autoriser à vous les présenter. Serge est le fondateur de Create Away Photography Workshops qui propose en Camargue des ateliers passionnants et variés pour les photographes de tous niveaux venant du monde entier. Il est devenu le spécialiste numéro 1 de la région pour photographier les emblématiques chevaux blancs sauvages. Grâce à lui, les participants ont un accès exclusif aux domaines privés et aux chevaux sauvages. Serge connaît  les meilleurs endroits et les meilleurs moments pour capturer des images de première qualité. Après avoir mené une carrière illustre dans la photographie de mode internationale, il aime désormais communiquer sa passion et son savoir-faire professionnel développé tout au long de son parcours. Un temps basé à Londres, il a cependant voyagé à travers le monde pour des projets éditoriaux et des campagnes publicitaires ainsi que pour photographier de nombreuses célébrités parvenant ainsi au sommet de son art. Serge est maintenant retourné vivre dans sa France natale en Camargue. Toutes les informations relatives aux prestations offertes par Serge Krouglikoff se trouvent sur www.create-away.com.

 

Photo Serge Krouglikoff – Create Away Photography Workshops

 

Après avoir participé aux ateliers, vous aurez ensuite de multiples possibilités pour exercer vos talents de photographe entre Arles, Aigues-Mortes et les Saintes Maries de la Mer étant donné le très grand nombre d’événements qui sont organisés dans la région. Pour vous aider à choisir vos destinations, consultez l’office du tourisme d’Aigues-Mortes et celui des Saintes Maries. Entre les courses de taureaux, les défilés des gardians à cheval et les diverses fêtes locales, préparez-vous à un tourbillon d’images et de couleurs au charme sans pareil.

(1) fêtes annuelles avec une foire et des courses de taureaux.

 

Photo Serge Krouglikoff – Create Away Photography Workshops

 

Facebook

YouTube

Instagram

Follow Me on Instagram